Keine exakte Übersetzung gefunden für "أصيب بضرر"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch أصيب بضرر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et la mauvaise ? L'embrayage est très endommagé.
    والأخبار السيئة؟ - ناقل الحركة أصيب بضرر جسيم -
  • Et vous n'êtes pas sûrs que le froid n'ait pas endommagé son cerveau.
    و لستم متأكدين ان اصيب بضرر دماغي من تجمده
  • Et tu n'es pas sûr que son cerveau n'a pas subi de dommages du fait d'avoir été gelé.
    و لستم متأكدين ان اصيب بضرر دماغي من تجمده
  • Je n'aurais pu jamais lui faire de mal.
    .أنا لن أصيب بها بضرر
  • Il a droit à cette pension s'il est dans l'incapacité d'exercer une activité économique ou a subi une atteinte grave à son intégrité physique (y compris la cécité).
    ويحق لـه الحصول على المعاش المشار إليه أعلاه إذا أصبح عاجزاً عن القيام بأي نشاط اقتصادي، أو أُصيب بضرر بدني جسيم، (بما في ذلك فقدان البصر).
  • Le médecin a constaté que le requérant souffrait de séquelles physiques permanentes: douleurs dans le genou gauche, diminution de la mobilité de l'épaule droite, réduction de la mobilité fonctionnelle de la main gauche, douleurs à la défécation.
    واستنتج أن صاحب الشكوى أصيب بضرر بدني دائم في شكل ألم دائم في ركبته اليسرى، وصعوبة في تحريك كتفه الأيمن، وصعوبة استخدام يده اليسرى، والألم عند التبرز.